HOUSTON – 16 de abril, 2010 – Dueños de viviendas del Condado de Harris quienes no han aprovechado de las exenciónes de impuestos de propiedad deben aplicar para las exenciónes en o antes del 30 de abril, el Asesor-Recaudador de Impuestos del Condado de Harris anuncio hoy.

“Usted puede ahorrar una cantidad significativa en los impuestos de propiedad si usted califica para la exención de “homestead” (ámbito residencial) o algún otro exención,´dijo Vásquez.”

Dueños de viviendas deben aplicar al Distrito de Tasación del Condado de Harris (Harris County Appraisal District), no a la Oficina de Impuestos del Condado de Harris (Harris County Tax Office).

Más información sobre los exenciónes de propiedad está disponible en: http://hcad.org/Resources/Exemptions/Homeowners.asp. Usted puede obtener el formulario de aplicación para exención de “homestead” (ámbito residencial) (Form 11.13 Application for Residential Homestead Exemption) del Distrito de Tasación del Condado de Harris (Harris County Appraisal District), al 13013 Northwest Freeway, Houston, TX 77040 o http://www.hcad.org/forms/default.asp o en cualquier de las 16 sucursales de la Oficina de Impuestos.

El mismo formulario se usa para la exención residencial general, exención para mayores de 65, exención por invalidez, y exención de mayor de 55 viudo(a) sobreviviente a una persona que recibió la exención de mayores de 65. La versión más reciente de esta forma también puede ser utilizada para la exención de 100 por ciento relativamente nueva para los veteranos que califiquen.

La forma temporal titulado solicitud de exención de “homestead” (ámbito residencial) para veteranos incapacitados del 100 por ciento también es aceptada (Form 11.131 Application for Residential Homestead Exemption for Disabled Veteran with 100 percent Disability). Todavía se requiere otro formulario para la exención de veteranos incapacitados o exención de mayor de 55 viudo(a) sobreviviente a una persona que recibió la exención de mayores de 65 (Form 11.22 Application for Disabled Veterans or Survivor’s Exemption). Estas formas también se pueden obtener en el Distrito de Tasación del Condado de Harris (Harris County Appraisal District), al 13013 Northwest Freeway, Houston, TX 77040 o http://www.hcad.org/forms/default.asp o en cualquier de las 16 sucursales de la Oficina de Impuestos.

“Durante este momento en que la mayoría de nosotros somos muy conscientes de los impuestos federales, puede haber medios legítimos para reducir sus impuestos de vivienda,” noto Vásquez. “Quizás usted tiene una circunstancia cambiado este año, como alcanzando los 65 años o comprando una casa; eso le califica para una exención por primera vez. Vale la pena investigar.”

Homepage      Las Prensas Recientes