Harris County Tax Office Press Release

Homepage

Branch Office Locations

Distribution Center Directions

Th�ng Tin

Một Th�nh C�ng Lớn Trong Ng�y Thứ Hai Thời Hạn Cuối Để Ghi Danh Bầu Cử Trong Tuần N�y Văn Ph�ng Thuế Vụ Đ� Nhận Được 97,800 Thẻ Ghi Danh Bầu Cử

HOUSTON � Ng�y 10, Th�ng 10, 2008 � Trướng ph�ng ghi danh bầu cử Paul Bettencourt xin th�ng b�o tới quần ch�ng rằng Văn Ph�ng Sở Thuế Vụ Quận Harris đ� nhận được gần 100,000 đơn ghi danh đi bầu trong tuần n�y.� Trong số 97,800 đơn ghi danh bầu cử hiện tại đang được ho�n tất v� văn ph�ng ghi danh bầu cử quận Harris đang l�m việc rất l� sốt sắng để tất cả những cử tri v�o trong danh s�ch cuả cuộc bầu cử.� Cho đến h�m nay đ� c� đến gần 1.92 triệu người đ� ghi danh đi bầu.

�Vẫn giữ Ng�y 6 Th�ng 10 l� thời hạn cuối để ghi danh đi bầu hẳn l� quyết định đ�ng cho cộng đồng ch�ng ta, Trong tuần n�y c� khoảng chừng 97,800 đơn ghi danh bằng tay tại Sở Thuế Vụ,� lời Bettencourt. �Cộng đồng Quận Harris chứng tỏ rằng d� c� trận b�o Ike đ� thổi tới, họ vẩn sẵn s�ng đễ tập chung để ghi danh đi bầu.� Ch�ng ta sẽ c� mọi người đủ điệu kiện trong danh s�ch để đi bầu trong Ng�y 4 Th�ng 11 n�y,� Bettencourt n�i th�m.

Hộp thư để bỏ sau giờ l�m việc tại 1001 Preston t�nh cho đến nửa đ�m trong Ng�y Thứ Hai, Ng�y 6 Th�ng 10 văn ph�ng Bettencourt đ� nhận được 245 đơn ghi danh đi bầu.� Cử tri c� thể kiểm xo�t lại t�nh trạng ghi danh cuả m�nh tr�n trang mạng tại� www.hcvoter.net hay gọi v�o 713-368-VOTE (8683)

###

	Smart Government by dedication to customer service, enhanced efficiency, and the highest ethical standards



Home \| Property Tax \| Voter Registration \| Vehicle Registration \| Contact Our Office