In Spanish

Vietnamese Voter Information



Thông Tin

Thành viên Đảng Dân Chủ nộp đơn kiện để bảo vệ cho nhóm “Non-Partisan” ACORN

HOUSTON – Ngày 2, Tháng 9, 2010 - Đảng Dân Chủ thuộc tiểu bang Texas đă nộp đơn kiện văn pḥng Thuế Vụ và Ghi Danh Bầu Cử thuộc quận Harris ngày hôm nay nhằm cố gắng triệt hạ ông Vasquez trong việc ông đă tiếp tục điều tra các đơn ghi danh đầu phiếu mờ ám do nhóm “non-partisan” thuộc thành phố Houston. Đệ nộp hội đồng cố vấn bầu cử thuộc thành phố Houston đă đưa báo cáo rộng răi về các thành viên đảng dân chủ đầy uy quyền. Ông Vasquez đă đưa ra lời phát biểu sau đây:

“Các lá phiếu thành phố Houston đă nhận dạng được mặt nạ cuả nhóm non-partisan bằng cách gửi đến các máy trữ liệu thuộc Đảng Dân Chủ sự thua trận cuả họ. Họ không thể phủ nhận chứng cớ mà văn pḥng đă chuyển đến họ những sự việc vu khống xấu xa cuả họ, v́ vậy, họ cố gắng làm bằng cách một lần nưă vu khống văn pḥng này.

“Văn pḥng Thuế Vụ, chiếu theo luật lệ, đă hoàn tất mọi thủ tục cuả các đơn ghi danh đă và đang gửi vào, ngay cả những đơn có sự hiễn nhiên đáng nghi ngờ. Đó là công việc cuả chúng tôi phải chuyển những câu hỏi đó lên cơ quan điều hành luật pháp.

“Đảng Dân Chủ Texas th́ thiếu thận trọng và không có căn cứ để dẫn chứng. Không có nhóm đảng thứ ba để công nhận truy t́m tới bất cứ những tin tức thân tín cuả bất cứ sự bầu cử bên ngoài hợp pháp để mở các hồ sơ sẵn sàng cho tất cả cư dân. Chúng tôi sẽ hăng hái tiếp tục bảo vệ dữ liệu cho các cử tri.

“Hôm nay văn pḥng Sở Thuế Vụ sẽ gặp cơ quan đại diện đảng Dân Chủ để tham chiếu về khái niệm cuả họ. Dù sao, Đảng Dân Chủ sẽ không có hứng thú để bàn thảo về sự thực tại. Giống như chúng ta đă thấy trong quá khứ, luật lệ cuả họ chỉ vưà đúng tư thế chính trị. 

“Năm 2008, các thành viên thuộc Đảng Dân Chủ không bao giờ kiểm xoát một cử tri nào đă bị từ chối về cơ hội đi bầu. Chúng tôi quyết tâm thực hành các dữ kiện một cách thật hoàn hảo, sự thoả thuận thích hợp trọn vẹn với các luật lệ, đă hoàn tất hiệu lực tại văn pḥng Sở Thuế. Các nghị quyết cho quyền các nhân viên tại Sở Thuế trở lại làm việc -- công việc để ghi danh cho tất cả ai đủ điều kiện đi bầu tại quận Harris. Chúng tôi đang chờ đón cho những luật lệ không đáng kể này được sớm huỷ bỏ và hoàn tất nhiệm vụ.”

Smart Government by dedication to customer service, enhanced efficiency,
and the highest ethical standards